吴市境内的口语系吴语方言中常熟东乡语的一部分。词汇十分丰富，具有通俗、形象、生动的特点，在民间广泛流传。特别是俗语、谚语、歇后语，言简意赅，含蓄幽默而富于哲理。与普通话区别甚大，即使与周围乡镇的也不尽相同。下面选一些域内人们日常生活中的部分方言词语、俗语、歇后语，内容上有的带有明显的时代烙印。为便于理解，有的用普通话中的相应词语作注，而有些词素找不到相关的现代汉语本字，就只能用谐音字。名词类[日头]太阳[亮月]月亮[旧年]去年[开年]明年[日里]白天[日脚]日子、生活[上尼]昨天[后尼]后天[辰光]时间[早起里]清早[点心头]中午[夜快]傍晚[上昼]上午[下昼]下午[迷露]雾[鲎hou]彩虹[难泥]泥土[蓬尘]灰尘[场呼]处所[用场]用处[花头]点子（贬义）[腔三]样子（贬义）[人情]礼物[未完]债务[洋煤头]火柴[外快]额外收入[灶户]厨房[么事]东西[坑缸]厕所[拐拉棒]手杖[汁勺]汤匙、调羹[饭滞]锅巴[米糁]饭粒[浆面]面粉[肋棚骨]肋骨[手撑根]腕部[膝馒头]膝盖[牙苏]胡须[胡咙]咽喉[馋吐水]涎水[搭脚]瘸子[针窠]顶针儿[众牲]家禽[老虫]鼠[癞团]蟾蜍[癞团乌]蝌蚪[田鸡]青蛙[偷瓜畜]刺猬[河蜂]马蜂[百脚]蜈蚣[赚节]蟋蟀[曲蟮]蚯蚓[小官人]丈夫[家主婆]妻子[蓐姆娘]产妇[郎中]医生[洋盘]指华而不实的人[汉郎头]情夫[婆娘]情妇[赤佬]对人的鄙称[大好佬]了不起的人物[白相人]不务正业的人[街路底、拖鞋皮]地痞[三脚猫]懂得虽多但不精的人[邱螺角]到处惹事生非的人[定头货]横蛮无理的人[独幅头]愚蠢固执的人[湾煞兜]偏僻之处[宿芒气]因空气不流通而产生的气味[隔手帐]别人转手的事[青肚皮猢狲]没有记性的人代词类[我俚]我们[喃]你[喃笃]你们[渠]（gei）他[啥人]谁[俚个]这个[啥场花]什么地方[筹啥]做什么[过个]那个[俚海]这边[过海]那边[俚浪、俚搭]这里[过浪、过搭]那里[啊里、啊搭]哪里[哪能]怎么样[几呼]多少动词类[呒不]没有[勒浪]在一定地方[碍事]有妨碍[勿碍]不要紧[壳张]准备好[看想]想要得到[吼思]发愁[荐胜]得便宜[着杠]达到目的[落脱]遗失[白相]游玩[讲章]与人谈话[知吩]嘱咐[吃瘪]碰壁、受挫[穿绷]败露[拗嘴、翻嘴]吵架[缫边]从旁帮忙、撮合[钝乱]*气[做腔]假装[打棚、和调]说空话或逗趣话[结*]结怨[说非]闲聊[折倒]全部买下[眼热]羡慕[稀牙]炫耀[弄送]坑害[出松]溜走[难为]耗费[塌累]弄脏[过人]传染[打赖茄]打退堂鼓[别苗头]比高低，有炫耀之意[吃搁头、吃排头]受批评[吃噱头]受骗、上当[扳丝、寻吼思]找岔子[弗色头]倒霉[吃夹当]受怨屈[有心相]有耐心[弗着杠]落空[呒介事]装作没事[弗作兴]不可以[趁脚跷]说风凉话、推波助澜[弗搭界]没有关系[扎台型]装面子、摆架子[讨手脚]添麻烦[拎不清]辨不清好坏[做人家]节俭[装榫头]无中生有[戳壁脚]背后说人坏话[骂山门]骂街[讲斤头]讲条件[戳空枪]使出空虚招数[兜得转]为人圆滑企图得利的骗术[吃豆腐]①到丧家吊丧吃饭[做假痴]装聋作哑②调戏妇女[摊台]丢脸[嘎苗头]